BYS termékek széles választéka a Tesminked.hu-n!

Sziasztok!
Közérdekű közlemény következik - a Tesminked.hu oldalon mostantól a BYS márka teljes árukészlete megtalálható a kezdeti bevezető időszak után!

Én már az első alkalommal vásároltam néhány dolgot, és többé-kevésbé meg voltam vele elégedve. Akkor egy 3000 Ft-os vásárlás fölött elengedték a postaköltséget, amit egy barátnőmmel karöltve ki is használtunk :) Most ugyanez érvényes a 6000 Ft feletti vásárlásokra, de ha annyit nem is tudtok összeszedni, a szállítás költsége egyáltalán nem vészes, 295 Ft.

És hogy mivel bővült a kezdeti kínálat? Többféle rúzst, szemhéjtust, körömlakkot (szuper színváltós, UV-fényre világítóst, neon és pasztellszínűt, különleges matt hatásút...) találtok az oldalon, új palettákat, ecseteket, alapozót, önbarnítót, sorolhatnám. Aki kedvet kapott a vásárolgatáshoz, megnézheti a teljes készletet itt: Tesminked.hu BYS termékek.

Ti szeretitek a BYS márkát? Vásároltatok már belőle, ha igen, mik a tapasztalataitok?

Szép estét nektek, ha minden jól megy, lassan visszatérek, és gyakrabban jelentkezem tartalmas posztokkal, puszi,
Eszti

Kifogások és előzetes

Sziasztok!
Csak azért írok most, hogy előre figyelmeztesselek titeket egy rövidebb szünetre. Most a hét végégig valószínűleg nem nagyon lesz időm írni ide, ugyanis több témazárót is írunk, plusz szombaton megyek nyelvvizsgázni. (Wish me luck! ;)) De addig se felejtsetek el, ugyanis ilyesmikkel készülök (remélem, megvalósulnak! :D):
"Szépségnap" - csupa fincsi, DIY kence, amivel kényeztethetitek magatokat..
Egy tavaszi outfit, az első a blogon
Essence zselés szemhéjtus teszt
Lélekemelő, inspirációs képek Weheartitról
Kollektív (turi, H&M, New Yorker, ésatöbbi) haul, ami már nagyon régóta esedékes :)
És még sok más. Szóval, el ne felejtsétek a blogom, amíg távol vagyok! ;)

Ezek közül melyik érdekelne benneteket a legjobban? Mert akkor azzal jövök először.
Puszi, szép napot nektek,
Eszti

Tippek hajnövesztéshez (fordítás)

Sziasztok!
Nagyon belemelegedtem a külföldi blogok olvasásába, és találtam nagyon jó, hasznos cikkeket. Remélem, nem bánjátok, hogy megint "csak" egy fordítással jövök - ezúttal a Hair and Make-up by Steph blogról hoztam egy cikket. (Az eredetit elolvashatjátok ITT.)

Ha valaki végre feltalál valamit, ami tényleg fénysebességgel növeszti majd a hajunkat, a világ egy jobb hely lesz (a feltaláló pedig valószínűleg egy milliárdos). Addig is itt vannak az én tanácsaim azoknak, akik meg akarják növeszteni a hajukat:

1. Kerüld a világosítást! Nem minden hajfesték és színezés károsítja a hajat. A sötétítés például (minőségi festékkel)  nagyon kondicionáló lehet, de a szőkítés rendkívül igénybe veszi a hajat és vékonyítja, töredezetté teszi a szálakat. Ha muszáj világosítanod, akkor légy türelmes, és lépésről lépésre tedd, ne egy alkalommal szőkíts rengeteg árnyalatot.

2. Óvatosan a hővel! Az olcsó hajszárítók és hajvasalók könnyen túl forróak lehetnek, és tönkre tehetik a hajadat. Ha növeszteni akarsz, hajlandónak kell lenned egy kicsit több pénzt áldozni jó hajformázókra. A minőségi termékek sokkal kevésbé károsítanak. Ha nem akarsz új termékeket vásárolni, akkor próbáld a meglévőket minél kevesebbszer használni - a nyáron úgyis a természetes forma a legkényelmesebb és legszebb!

3. Fontos a megfelelő tápanyagbevitel! Sokan megfeledkeznek a legfontosabb tápanyagokról az étrendjükben. Ha nem elég erős, egészséges a hajad, lehet, hogy valamilyen vitaminból vagy ásványi anyagból túl keveset viszel be a szervezetedbe.

4. Vágasd! Fontos, hogy vágasd a hajad rendszeresen, még akkor is, ha növeszted, mert így megszabadulhatsz a töredezett hajvégektől és gyorsabban nő a hajkoronád. Viszont legyél róla meggyőződve, hogy a fodrászod tudja, hogy épp növesztésben vagy, hogy ne vágjon túl sokat!

5. Használj jó termékeket! Azt kapsz, amiért fizetsz, ha a hajápolókról van szó. Ha naponta szárítod, vasalod a hajad, megfelelő ápoló szereket kell használnod, hogy megóvd hajszálaidat. Javaslom a hajpakolást hetente kétszer, a bennhagyható kondicionálót és a hővédőt minden nap.

6. Hagyd békén! Mindezek felett, a legnagyobb tanácsom, hogy csak hagyd békén a hajad. Ne változtasd a színét drasztikusan, ne szárítsd, vasald, süsd naponta. Legyen a tavasz egy kis szünet a hajadnak, viseld a természetes stílusában, hagyd, hogy egészségesebbé váljon és nőni fog!

Ez lett volna a mai fordítás, remélem, tetszett, és hasznos tanácsokat találtatok benne. 
Ti is növesztitek a hajatokat? Van valami bevált trükkötök a növekedés gyorsítására?

Szép estét, puszi,
Eszti

Tell me about yourself díjat kaptam!

Megint díjat kaptam, ezúttal CrazyLadyStartól. Köszönöm szépen!

Ez rövid időn belül a harmadik, és nagyon, nagyon örülök neki! :))

Szabályok:

1. Köszönd meg neki és linkeld be azt, akitől kaptad.

2. Írj magadról 7 különböző dolgot, bármi lehet az.

3. Add tovább ezt a díjat 15 másik bloggernak.

Előre szólok, a harmadik lépést ki fogom hagyni. Rengeteg blogot olvasok, nem tudok kiemelni közülük 15-öt! Sajnálom, lányok :(

Újabb hét különböző dolog, ez húzós lesz, de íme:

1. Igazi Gombóc Artúr vagyok, imádom a csokit, a kicsit, a nagyot, a gömbölyűt, a szögletest, a feketét, a fehéret... Aztán utána mindig megbánom, de nem tudom visszautasítani! 

2. Még mindig evés: nagyon szeretem a palacsintát, méghozzá a lekváros-kakaósat. (Nem túl diétás...) Sokan elcsodálkoznak, hogy összekeverem a kettőt, de szerintem isteni, próbáljátok meg.

3. Nagyon szeretek sütni, muffint, gofrit, tortát, mindenféle sütiket... De főzni nem tudok. A múltkor megkerestem a neten a rántotta receptjét! Aztán tiszta büszke voltam magamra, hogy sikerült. :) Viszont ha mégis főzésbe kezdek, attól függetlenül, hogy nem tudok, akkor nem követem pontosan az utasításokat, inkább érzésre csinálom, meg belekeverek mindent, amit találok...

4. Így vagyok a kencékkel is: szívesen pepecselek pakolásokkal, bőrradírokkal. Általában ha találok valami egyszerű receptet a neten, és eldöntöm, hogy kipróbálom, tuti a fél hozzávaló nincs otthon, és improvizálnom kell, de nem nagyon zavar. Szeretek új dolgokat kitalálni és órákra bezárkózni a fürdőszobába fura hozzávalókkal, eddig még nem nyúltam nagyon mellé. :D

5. Kiskoromban rajongtam az Olsen filmekért, szinte mind megvan. Nagy kedvencem még az egész Amerikai Pite sorozat, viszont szégyenszemre egy Star Wars-t sem láttam még. 

6. Eddig kétszer volt festve (színezve) a hajam, egyszer fodrász által pár vörös csík, egyszer pedig anyával követtük el a merényletet a hajam ellen - mahagóni színű lett egy nyárra. Nem bántam meg, de nem hiszem, hogy még egyszer visszatérek ahhoz a színhez - legközelebb inkább valami mást próbálok ki! ;)

7. Igazi körömlakk mániás vagyok, elég sok van, és szinte mindig ki is van festve a körmöm. Az őrülettel a barátnőimet is sikerült megfertőznöm - szobatársnőm azóta vásárolja fel az Essence lakkokat, amióta engem ismer ;) Lehet, hogy rossz hatással vagyok rá? :D

Hát, ez lett volna az a hét dolog, remélem tetszett ez a kicsit személyesebb jellegű bejegyzés is.
Szép estét nektek, puszi,
Eszti

Táskás szemekre - Makeuptips fordítás

Sziasztok!
Még abban az őősrégi kérdőívben viszonylag sokan érdeklődtetek külföldi beautyblogok cikkjei után, amit lefordítanék nektek. Most találtam egy olyat, ami talán sokakat érdekel/érint, mégpedig ezen a tumblr blogon: Makeuptips. (Egyébként nagyon jó blog, hasznos tanácsokkal, közepes angoltudással érthető.) Tehát, félreértés ne essék, az alábbi cikk nem saját munkám, csak saját fordításom! (Úgyis gyakorolnom kell a nyelvvizsgára.) Néhány helyen azonban átfogalmaztam, leegyszerűsítettem, a könnyebb érthetőség kedvéért.

Táskás szemekre 
Ha te is szenvedsz a szem alatti duzzanattól, valószínűleg nem vagy egyedül ezzel, és azzal sem, hogy szeretnéd eltüntetni őket. A táskákat több dolog is okozhatja:
- Alváshiány
- Genetika (ez a leggyakoribb ok!)
- Betegség
- Dehidratáltság, vízhiány

Hogy eltüntethesd őket, vesd be ezeket a praktikákat:
1. Lefekvés előtt kerüld a nagyon fűszeres illetve a koffeintartalmú ételeket. Kivételt képez a tej, sajt, és mindenki kedvence, a csokoládé is, ugyanis ezek aminosavakat tartalmaznak, ami megnyugtat és könnyebben alszol el. (Tudjátok, a szépítő alvás...:)) Alvás előtt kerüld el az elektronikus cuccokat is, ha teheted.

2. Ha nagyon lapos párnán alszol, az is okozhatja a duzzanatot! Próbáld meg, hogy dupla párnán alszol, és így feljebb kerül a fejed - furcsán hangozhat, de hidd el, beválik.

3. Igyál minimum egy liter vizet egy nap, vagy többet! Ha belülről hidratálod magad, az kívülről is látszódik ám! A vízhiány, vagy dehidratáltság szintén kiváltó oka lehet a karikás, táskás szemeknek.

4. A kevesebb több! Nem tudom eléggé kihangsúlyozni, mennyire fontos ez a szabály, különösen a szépségápolásban - igaz a körmökre, hajra, sminkre, bőrre... Ha szemkrémezel, soha ne használj belőle túl sokat! Próbáld csak vékonyan, ütögető mozdulattal felvinni a krémet, kifelé, az arccsont felé, mert hiszed vagy sem, onnan ered a duzzanat!

5. Jól ismert tény, hogy a duzzanat eltüntetésének legjobb módja, ha lehűtöd az érintett területet. Ez biztosan hat, ha csak átmenetileg is! Szóval dőlj le egy kicsit, tegyél egy-egy hűs uborkaszeletet a szemedre, relaxálj pár percig, és utána élvezd a duzzanatmentes szemed látványát! Az is jó ötlet, ha egy kanalat éjszakára a hűtőbe teszel, reggel pedig a szemed alá teszed pár percre. Elég hideg, de használ.

Szóval, ezek voltak a Makeuptips blog tippjei a táskás szemekre - remélem, segítettek!

Nektek gyakran táskás a szemetek? Van valamilyen bevált trükkötök rá? Legyen még fordítás a blogon?

Szép vasárnapot nektek, ne feledjétek, Anyák napja van!
Puszi, Eszti

Blogsale part 3. Smink és arcápolás

 Sziasztok! Újra blogsale-lel jelentkezem, szeretném lassan már az összes cuccot feltölteni, hogy válogathassatok. Ezúttal a sminkek és hasonlók kerülnek sorra.

1. Rimmel London 321 Walnut Pearls szemhéjduó, nem sokat használtam, mert nekem nem elég pigmentált. 200 Ft

 2. Essence Glam liner liquid eyeliner 05 Royal Spendour aranyszínű szemhéjtus. Gyönyörű színe van, tartós, igazán különleges darabja lehet a sminkkészletednek! Párszor használt. 400.-

 

3. Noname szemhéjpúder trió, ezt használtam bőven, nagyon szép füstös szemeket tudtam vele csinálni, a színek összeillenek, szépek, pigmentáltak. Azért adom el, mert van már új, ami kiváltotta :)

300.-

4. Essence smokey eyes set 04 Show off árnyalat, szerintem kb egyszer használtam.

300.-

5. Avon invisible light láthatatlan alapozó, ezt is kb két-három alkalommal használtam, de az én bőröm nem elég szép ahhoz, hogy átlátszó alapozót használhassak...:)

200.-

6. Noname mini szempillaspirál, extra volument ígér, ki sem próbáltam.

100.-

7. S-he stylezone Lash Maxx vízálló szempillaspirál, kétvégű az extra hatás érdekében :) Első lépésként a fehérrel kell vastagtani és hosszítani a pillákat, majd a feketével színt adni nekik. Ajándékba kaptam, de egyszer sem használtam, viszont már egy picit sűrűbb az eredeti állapotánál.

300.-

8. Essence my skin mattító-hidratáló krém isteni gyümölcsös illattal :) Normál-kombinált bőrre. Viszonylag sokat használtam belőle, de ezt is kiváltotta már más, sajnos gyűjtögető/halmozó típus vagyok. 

150.-

Nos, ez volt a smink/arcápolás része a blogsale-nek, remélem, találtok kedvetekre valót. A körömlakkok közül még sok megvan, nézzétek meg azokat is! Ha a barátnőitekkel együtt rendeltek, egy címre, rengeteg postaköltséget spórolhattok!
Információ, egyéb képek, rendelés: solyomeszter@freemail.hu

Szép napot,
Eszti

Díjat kaptam! :)

Most egy ideig megint nem nagyon volt időm írni, mikor pedig benéztem, két meglepetés is írt:
Bellala és Zenzen is nekem továbbította a Liebster blog díjat! Köszönöm szépen, lányok! :)
Bellalával kapcsolatban az is aranyos, hogy egy Esztitől kapta, ő maga is Eszti, és nekem, egy harmadik Esztinek adta tovább a kitüntetést. Mennyien vagyunk! ;)

 

Nos, eredetileg öt embernek kéne továbbadnom a díjat, de ne haragudjatok, én nem tudok ötöt kiemelni a kedvenceim közül! :(

Viszont itt van öt érdekesség magamról, amit talán még nem tudtatok. (Igyekszem olyanokat írni, amik az előző díjnál nem voltak)

1. A legjobban a nagy, szőrös pókoktól félek

2. Öt éve lovagolok, kisebb nagyobb szünetekkel :)
3. 9gag függő vagyok :D
4. Imádok turizni és Vaterán vásárolni
5. Nem tudok meginni egy pohár jégkását "agyfagyás" nélkül :D

Remélem érdekes volt, Bellalának és Zenzennek pedig mégegyszer köszönöm szépen :)
Szép napot nektek,
Eszti